1. 《青少年聖經教義》

《青少年聖經教義》分三卷,共三十章,涵蓋了所有主要的聖經教義。卷一為第1至10章,卷二為第11至20章,卷三為第21至30章。

本書每一卷的內容都清晰、準確又易懂,內含數百個信息豐富的圖表和啟發性的故事,並糅合了改革宗教義標準、眾多討論題目、術語定義,以及亞伯拉罕·海倫伯勒克《屬天真理面面觀》(A Specimen of Divine Truths)中摘錄的要理問答。

本書可用於家庭(個人或家人一起讀)、學校(聖經教義課程)和教會(要理問答學習)。

願主豐盛地祝福本書,讓青少年得以在祂永恆的聖經真理上得到教導,使祂的美名得著榮耀。


TCTYA-2-text.pdf
TCTYA-3-text.pdf
TCTYA-1-text.pdf

The Youth Bible Doctrine

"The Youth Bible Doctrine" is divided into three volumes, comprising thirty chapters that cover all major biblical doctrines. Volume One contains chapters 1 to 10, Volume Two contains chapters 11 to 20, and Volume Three contains chapters 21 to 30.

The content of each volume is clear, accurate, and easy to understand, featuring hundreds of informative charts and inspiring stories. It incorporates Reformed doctrinal standards, numerous discussion topics, definitions of terms, and excerpts from Abraham Hellenbroek's "A Specimen of Divine Truths," including catechism questions and answers.

This book is suitable for use in homes (for individual or family reading), schools (for Bible doctrine courses), and churches (for catechism study).

May the Lord richly bless this book, enabling youth to be taught in His eternal biblical truths, bringing glory to His name.


2. 基督徒的父親渴望向他們的子女傳講屬靈的益處,

但如果我們如此愚蠢、如此軟弱、如此沉淪罪惡,我們又如何開口呢?只有活在耶穌基督的恩膏中,才能傳講出來。


弟兄如何信实地带领家庭.pdf

Christian Fathers Desire to Share Spiritual Benefits with Their Children:

But if we are so foolish, so weak, and so immersed in sin, how can we speak? Only by living in the anointing of Jesus Christ can we proclaim it.


3. 聖經說

被丈夫虐待
該怎麼做?
——向困境中的女人
伸出希望的橄欖枝


The Bible Says
What to Do When Abused by a Husband?
—Extending a Branch of Hope
to Women in Difficult Situations


A_Biblical_perspective_of_what_to_do_when_you_are_abused_by_your.pdf

4.

• 上帝對你的呼召並不是把事情都做完,而是要好好利用時間。
• 上帝對你的旨意並不是把事情都做完,而是要在成聖中長進。
• 上帝造你的目的並不是要把事情都做完,而是要榮耀祂。


作为母亲-如何才能感到做事有成效.pdf

• God's calling for you is not to finish everything but to make good use of your time.
• God's will for you is not to finish everything but to grow in sanctification.
• God's purpose in creating you is not to finish everything but to glorify Him.